Datenschutzerklärung

1. Datenschutzhinweis:

Der Schutz personenbezogener Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Deshalb betreiben wir unsere Aktivitäten in Übereinstimmung mit den geltenden Rechtsvorschriften sowie weiteren internen Regelungen zum Datenschutz und Informationssicherheit. Zum Besuch unseres Online-Shops müssen keine personenbezogene Daten eingegeben werden. Wir speichern lediglich anonymisierte Zugriffsdaten ohne Personenbezug, wie zum Beispiel den Namen Ihres Internetserviceproviders, die Seite, von der aus Sie uns besuchen oder den Namen der angeforderten Datei. Zur Datenerhebung können dabei Cokkies eingesetzt werden, die allerdings ebenfalls die Daten ausschließlich in anonymer oder pseudonymer Form erheben und speichern und keinen Rückschlusss auf Ihre Person erlauben.

Personenbezogene Daten werden erhoben, wenn Sie uns diese im Zuge eines Bestellvorgangs, bei der Eröffnung eines Kundenkontos oder bei der Newsletter Registrierung freiwillig mitteilen. Wir verwenden diese erhobenen Daten ausschließlich zur Abwicklung des entsprechenden Vertragsverhältnisses. Personenbezogene Daten werden entsprechend der steuer-und handelsrechtlichen Vorschriften gelöscht sofern Sie nicht ausdrücklich einer darüber hinausgehenden Datenverwendung zugestimmt haben. Wenn Sie sich zu unserem Newsletter anmelden, verwenden wir die von Ihnen mitgeteilten Daten, um Ihnen den Newsletter zuzusenden. Diese Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen indem Sie sich vom Newsletter abmelden.

2. Datensicherheit:

Ihre personenbezogenen Daten werden beim Bestellprozess über gesicherte Verbindungen übermittelt. Unsere Webseiten sind durch technische Maßnahmen gegen Beschädigung, Zerstörung, unberechtigten Zugriff geschützt.

3. Cookies:

Um den Besuch unserer Website attraktiv zu gestalten und die Nutzung bestimmter Funktionen zu ermöglichen, verwenden wir auf verschiedenen Seiten sogenannte Cookies. Hierbei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät abgelegt werden. Einige der von uns verwendeten Cookies werden nach dem Ende der Browser-Sitzung, also nach dem Schlißen Ihres Browsers, wieder gelöscht (sog. Sitzungs-Cookies). Andere Cookies verbleiben auf Ihrem Endgerät und ermöglichen uns oder unseren Partnerunternehmen, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen (perisitente Cookies).

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und einzeln über deren Annahme entscheiden oder die Annahme von Cookies für bestimmte Falle oder generell ausschließen. Bei der Nichtannahme von Cookies kann die Funktionalität unserer Website eingeschränkt sein.

4. Erstellung pseudonymer Nutzungsprofile zur Webanalyse:

Auf dieser Website werden durch Technologien der etracker GmbH (www.etracker.de) Daten in anonymisierter Form zu Marketing- und Optimierungszwecken gesammelt und gespeichert. Aus diesen Daten werden unter einem Pseudonym Nutzungsprofile erstellt. Hierzu können Cookies eingesetzt werden, die allerdings Daten ausschließlich in pseudonymer Form sammeln und speichern. Die Daten werden nicht dazu benutzt, den Besucher dieser Website persönlich zu identifizieren und werden nicht mit Daten über den Träger des Pseudonyms zusammengeführt. Der Datensammlung und -speicherung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprochen werden.

5. Bonitätsprüfung und Scoring:

Sofern wir in Vorleistung treten, holen wir zur Wahrung unserer berechtigten Interessen ggf. eine Bonitätsauskunft auf der Basis mathematisch-statistischer Verfahren bei der Schufa Holding AG, Kormoranweg 5, 65201 Wiesbaden ein. Hierzu übermitteln wir die zu einer Bonitätsprüfung benötigten personenbezogenen Daten an die Schufa und verwenden die erhaltenen Informationen über die statistische Wahrscheinlichkeit eines Zahlungsausfalls für eine abgewogene Entscheidung über die Begründung, Durchführung oder Beendigung des Vertragsverhältnisses.

Die Bonitätsauskunft kann Wahrscheinlichkeitswerte (Score-Werte) beinhalten, die auf Basis wissenschaftlich anerkannter mathematisch-statistischer Verfahren berechnet werden und in deren Berechnung unter anderem Anschriftendaten einfließen. Ihre schutzwürdigen Belange werden gemäß den gesetzlichen Bestimmungen berücksichtigt.

6. Auskunfts- & Widerrufsrecht:

Wir erteilen Ihnen jederzeit ohne Angaben von Gründen kostenfreie Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten. Sie können bei uns Ihre erhobenen Daten sperren, berichtigen oder löschen lassen. Sie können Ihre uns erteilte Einwilligung zur Datenerhebung und Verwendung ohne Angaben von Gründen unter folgender E-Mailadresse widerrufen:

                                                      mt-automotive@t-online.de

7. Vertragstext:

Wir speichern den Vertragstext und senden Ihnen die Bestelldaten per E-Mail zu. Die AGB können Sie jederzeit hier einsehen. Ältere Bestellungen können Sie in Ihrem Kundenkonto einsehen.

 

                                        E r g ä n z u n g

Datenschutzerklärung
 
Kontaktdaten
Winfried Meyer, mt-automotive parts, Röntgenstr. 7b, 33378 Rheda-Wiedenbrück


Datenerhebung
a.) Datenerhebung beim Aufruf der Website Sie können unsere Webseiten besuchen, ohne Angaben zu Ihrer Person zu machen. Bei jedem Aufruf einer Webseite speichert der Webserver lediglich automatisch ein sogenanntes Server-Logfile, das z.B. den Namen der angeforderten Datei, Ihre pseudonymisierte IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge und den anfragenden Provider (Zugriffsdaten) enthält und den Abruf dokumentiert.  
 
Diese Zugriffsdaten werden ausschließlich zum Zwecke der Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs der Seite sowie der Verbesserung unseres Angebots ausgewertet. Dies dient der Wahrung unserer im Rahmen einer Interessensabwägung überwiegenden berechtigten Interessen an einer korrekten Darstellung unseres Angebots gemäß Artikel 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Alle Zugriffsdaten werden spätestens sieben Tage  nach Ende Ihres Seitenbesuchs gelöscht.
 
b) Vertragsdaten Wir erheben, verarbeiten und speichern die Daten, die Sie angeben, wenn Sie sich bei uns anmelden und/oder sich für den Kauf unserer Produkte entscheiden.   
 
Über die ausgefüllten Anmeldemasken/ Bestellformulare mit Details zu Namen, Anschrift einschließlich E-Mail-Adresse sowie Angaben zu dem jeweiligen Auftrag inkl. der Zahlungsdetails werden personenbezogene Daten erhoben. Die Eingabe dieser Daten und die Übermittlung ist der freien Entscheidung des Kunden überlassen. Es werden nur solche personenbezogenen Daten erhoben, die für die Vertragserfüllung zwingend erforderlich sind. Die erhobenen Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie es im Rahmen der vertraglichen Vereinbarung und unter Einhaltung des anwendbaren Rechts erforderlich und zulässig ist.


Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung  
Wir verarbeiten und nutzen Ihre personenbezogenen Daten maßgeblich nur im Rahmen der Vertragserfüllung gemäß Artikel 6 DSGVO. Zudem versichern wir, nur das für die Geschäftsbeziehung notwendige Minimum an personenbezogenen Daten anzufordern.
Werden personenbezogene Daten in Anbahnung, oder in Anlehnung an eine Vertragsbeziehung verarbeitet, so muss hierfür berechtigtes Interesse vorliegen. Ein solches berechtigtes Interesse ist anzunehmen, wenn es sich bei dem Betroffenen um einen (möglichen) Kunden des Verantwortlichen handelt.
Sicherheit
Im Rahmen einer Verarbeitung in unserem Auftrag gemäß Artikel 28 DSGVO erbringt ein etablierter Anbieter für uns die Dienste zum Hosting des Online-Shops und der in diesem Rahmen erhobenen Daten. Dies dient der Wahrung unserer im Rahmen einer Interessensabwägung überwiegenden berechtigten Interessen an einer korrekten Darstellung unseres Angebots gemäß Artikel  6 Abs. 1 lit. f) DSGVO. Alle Daten, die im Rahmen der Nutzung dieser Webseite oder in dafür vorgesehenen Formularen im OnlineShop wie folgend beschrieben erhoben werden, werden auf den Servern dieses Anbieters verarbeitet, der höchsten Wert auf den Datenschutz legt und diese Server ausschließlich in Rechenzentren operieren, welche höchste Sicherheitsstandards durch ISO-Zertifizierungen dokumentieren.
Ihre Rechte
Auf Wunsch teilen wir Ihnen gerne schriftlich mit, ob und welche Daten wir über Sie gespeichert haben. Wenn Sie Ihre gesetzlichen Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Sperrung Ihrer Daten geltend machen wollen, wenden Sie sich bitte an den betrieblichen Datenschutzbeauftragten.
Winfried Meyer, mt-automotive parts, Röntgenstr. 7b, 33378 Rheda-Wiedenbrück

 

 

Data protection declaration
 
Contact data
Responsible party: Winfried Meyer, mt-automotive parts, Röntgenstr. 7b, 33378 Rheda-Wiedenbrück
 
Data collection
a.) Data collection when the website is accessed You may visit our website without providing any personal details. Each time you access a website, the webserver will only automatically document a server log file, which contains the name of the requested file, your pseudonymised IP address, date and time of your access, volume of transferred data and the requesting provider (access data) and documents the access.  
 
This access data is used solely for the purpose of ensuring a fault-free operation of the site and to improve our offer. When balancing interests, this serves to preserve our overriding justified interests in a correct portrayal of our offer in accordance with Art. 6(1) 1f GDPR. All access data will be deleted at the latest seven days after the end of your visit to the site.
 
b) Contract data We collect, process and store the data that you provide to us when you register and/or decide to purchase our products.   
 
Personal data is collected from the completed online screens/order forms with details of name, address including email address, together with details about each order including the payment details. The customer is free to choose whether to enter this data and transfer it. Only such personal data that is absolutely necessary in order to fulfil the contract will be collected. The data collected will only be stored for as long as necessary and permitted within the scope of the contractual agreement and to comply with the applicable legislation.
  
Legal basis for data processing  
Significantly, we only process and use your personal data within the limits of contract fulfilment pursuant to Art. 6 GDPR. In addition, we ensure that we only request the minimum personal data required for the business transaction.
If personal data is processed in preparation for or based on a contractual relationship, there must be a justified interest to do this. Such a justified interest can be assumed, if the party concerned is a (possible) customer of the party responsible.
Security
An established provider supplies for us the services for hosting the online shop and the data collected within this framework as part of processing on our behalf pursuant to Article 28 GDPR. This serves to preserve our overriding justified interests, as part of balancing interests, in a correct portrayal of our offer in accordance with Art. 6(1) 1f GDPR. All data, which is collected during the course of using this website or in the forms provided in the online shop, as described in the following, shall be processed on the provider’s servers, who places the greatest of importance on data protection, and these servers only operate computer centres that document the highest security standards through ISO certification.
Your rights
We are happy to inform you in writing if and what data we have stored about you. If you intend to assert your statutory rights to be informed of, rectify, erase or lock your data, please contact our data protection officer.
Data protection officer Winfried Meyer, mt-automotive parts, Röntgenstr. 7b, 33378 Rheda-Wiedenbrück

 

Politique de confidentialité
 
Coordonnées
Responsable : Winfried Meyer, mt-automotive parts, Röntgenstr. 7b, 33378 Rheda-Wiedenbrück
 
Collecte des données
a.) Collecte des données lors de la consultation du site web Vous pouvez consulter nos pages web sans donner d'informations sur votre personne. À chaque consultation d'une page web, le serveur web n'enregistre automatiquement que ce que l'on appelle un fichier journal du serveur, qui contient par ex. le nom du fichier demandé, votre adresse IP pseudonymisée, la date et l'heure de la consultation, la quantité de données transmise et le fournisseur à l'origine de la demande (données d'accès), et qui atteste de la consultation.  
 
Ces données d'accès sont analysées exclusivement afin de garantir un fonctionnement impeccable du site et d'améliorer notre offre. Ceci sert à la défense de nos intérêts légitimes en matière de représentation correcte de notre offre conformément à l'article 6, al. 1, 1re phrase, lit. f du RGPD, intérêts prévalant dans le cadre d'une prise en compte des intérêts. Toutes les données d'accès sont effacées au plus tard au bout des sept jours suivant votre consultation de la page.
 
b) Données contractuelles Nous collectons, traitons et enregistrons les données que vous indiquez lorsque vous vous inscrivez sur notre site et/ou optez pour l'achat de nos produits.   
 
La collecte des données à caractère personnel s'effectue par l'intermédiaire des masques d'inscription et/ou formulaires de commande fournissant des détails sur le nom, l'adresse, y compris l'adresse e-mail et des informations relatives à l'ordre respectif, y compris sur les détails de paiement. La saisie de ces données et leur transmission sont à la seule discrétion du client. Seules les données à caractère personnel qui sont obligatoirement nécessaires pour l'exécution du contrat font l'objet de collecte. Les données collectées sont stockées aussi longtemps que nécessaire et permis dans le cadre du contrat conclu et dans le respect du droit applicable.
 
 
Fondement juridique du traitement des données  
L'exploitation et le traitement déterminants que nous faisons de vos données à caractère personnel ont lieu uniquement dans le cadre de l'exécution du contrat, conformément à l'art. 6 RGPD. Nous garantissons en outre que le volume de données à caractère personnel que nous demandons correspond strictement au minimum nécessaire aux relations commerciales.
Il doit exister un intérêt légitime pour pouvoir traiter des données à caractère personnel en préparation d'un rapport contractuel ou en se fondant sur un tel rapport. On peut partir du principe qu'il existe un tel intérêt légitime du moment que la personne concernée est un client (potentiel) du responsable du traitement.
Sécurité
Dans le cadre d'un traitement de données pour notre compte en vertu de l'article 28 RGPD, un fournisseur reconnu nous fournit les services d'hébergement de la boutique en ligne ainsi que les services liés à la collecte des données dans ce cadre. Ceci sert à la défense de nos intérêts légitimes en matière de représentation correcte de notre offre conformément à l'article 6, al. 1, lit. f) du RGPD, intérêts prévalant dans le cadre d'une prise en compte des intérêts. Toutes les données qui sont collectées, comme décrit ciaprès, dans le cadre de l'utilisation du présent site web ou dans les formulaires prévus à cet effet dans la boutique en ligne sont traitées sur les serveurs de ce fournisseur. Ce dernier accorde la plus haute importance à la protection des données et fait fonctionner ces serveurs uniquement dans des centres informatiques qui attestent des normes de sécurité les plus strictes par des certifications ISO. Vos droits
Si vous le souhaitez, nous vous communiquons volontiers par écrit si nous avons stocké des données sur votre personne et, si oui, lesquelles. Si vous voulez faire valoir vos droits légaux en matière d'accès, de rectification, d'effacement ou de verrouillage de vos données, veuillez vous adresser au Responsable protection des données de l'entreprise.
Responsable protection des données Winfried Meyer, mt-automotive parts, Röntgenstr. 7b, 33378 Rheda-Wiedenbrück

 

Declaración de privacidad
 
Datos de contacto
Entidad responsable: Winfried Meyer, mt-automotive parts, Röntgenstr. 7b, 33378 Rheda-Wiedenbrück
 
Recopilación de datos
a.) Recopilación de datos al visitar el sitio web Puede visitar nuestro sitio web sin aportar datos personales. De cada visita a un sitio web, el servidor almacena únicamente un archivo de registro que contiene, por ejemplo, el nombre del archivo requerido, su dirección IP anonimizada, la fecha y la hora de la visita, la cantidad de datos transferidos y el proveedor solicitante (los datos de acceso); asimismo, queda documentada la petición.  
 
Los datos de acceso se evalúan solamente con el propósito de garantizar el buen funcionamiento de la página, así como para mejorar nuestra oferta. Con ello se pretende preservar, en el marco de una ponderación de intereses, nuestro interés superior legítimo en una correcta presentación de nuestra oferta conforme al Artículo 6, párr. 1, pág. 1, letra f del Reglamento General de Protección de Datos  (RGPD). Todos los datos de acceso se eliminarán en un máximo de siete días tras haber concluido la visita.
 
b) Datos contractuales Recopilamos, procesamos y almacenamos los datos que nos proporciona al registrarse en nuestro sitio web o al adquirir nuestros productos.   
 
Se recogen datos de carácter personal mediante la cumplimentación de la máscara de registro o el formulario de pedidos, los cuales contienen información sobre el nombre, la dirección y el correo electrónico, así como la información sobre el pedido correspondiente y los datos de pago. La introducción de estos datos y su transferencia es decisión voluntaria por parte del cliente. Sólo se recopilan aquellos datos personales que resultan imprescindibles para el cumplimiento del contrato. Los datos recogidos se conservan únicamente el tiempo necesario y permitido en el marco del acuerdo contractual y en cumplimiento de la legislación vigente.
 
 
Base jurídica para el procesamiento de datos  
Utilizamos y procesamos sus datos de carácter personal únicamente en el marco del cumplimiento del contrato, de conformidad con el Artículo 6 del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). Asimismo, le garantizamos que solo solicitamos los datos personales estrictamente necesarios para la realización de nuestra actividad.
Si se procesan datos de carácter personal para conseguir o preparar una relación contractual, se debe contar para ello con un interés legítimo. Se considera interés legítimo cuando la parte implicada es un (posible) cliente de la parte responsable.
Seguridad
En el marco de un tratamiento de datos en nuestro nombre conforme al Artículo 28 del RGPD, un proveedor consolidado nos proporciona el servicio de alojamiento de la tienda online y, en este contexto, de los datos recogidos. Con ello se pretende preservar, en el marco de una ponderación de intereses, nuestro interés superior legítimo en una correcta presentación de nuestra oferta conforme al Artículo 6, párr. 1, letra f) del RGPD. Todos los datos recogidos en el marco del uso de este sitio web, o en los formularios dispuestos a este fin en la tienda online como se describe a continuación se procesan en el servidor del proveedor del servicio, el cual concede una enorme importancia a la protección de datos. Este servidor opera exclusivamente centros de datos que documentan sus altos estándares de seguridad mediante certificación ISO.
Sus derechos
Si lo desea, podemos informarle por escrito de los datos que hemos almacenado sobre usted. Si desea ejercer su derecho legal a la información, autorización, eliminación o el bloqueo de sus datos, diríjase al supervisor de protección de datos de la empresa.
Supervisor de protección de datos Winfried Meyer, mt-automotive parts, Röntgenstr. 7b, 33378 Rheda-Wiedenbrück

 

 

Informativa sulla protezione dei dati
 
Dati di contatto
Responsabile: Winfried Meyer, mt-automotive parts, Röntgenstr. 7b, 33378 Rheda-Wiedenbrück
 
Raccolta dei dati
a.) Raccolta dei dati collegandosi al sito Gli utenti possono visitare il nostro sito senza fornire informazioni sulla propria persona. In occasione di ogni accesso al sito, il server web memorizzerà automaticamente soltanto un logfile contenente, ad esempio, il nome del file richiesto, il proprio indirizzo IP pseudonimizzato, la data e l’ora d’accesso, la quantità di dati trasmessa e il provider richiedente (dati di accesso) e che documenta il collegamento.  
 
Tali dati di accesso verranno analizzati esclusivamente allo scopo di assicurare il corretto funzionamento del sito e il miglioramento della nostra offerta. Tale misura è volta a salvaguardare i nostri interessi legittimi prevalenti, risultanti da una ponderazione degli interessi, legati alla corretta presentazione della nostra offerta ai sensi dell’articolo 6, par. 1, comma 1, lettera f dell’RGPD. Tutti i dati di accesso verranno cancellati entro sette giorni dalla data in cui è stato visitato il sito.
 
b) Dati contrattuali Raccogliamo, elaboriamo e memorizziamo i dati forniti dagli utenti al momento della registrazione sul sito e/o per l’acquisto dei nostri prodotti.   
 
Durante la compilazione delle maschere di registrazione/moduli di ordinazione con l’inserimento di nome, indirizzo (incluso l’indirizzo e-mail) e dettagli sul relativo ordine (inclusi i dettagli di pagamento) vengono raccolti dati personali. L’inserimento di tali dati e la loro trasmissione sono a libera discrezione del cliente. Verranno raccolti soltanto i dati personali assolutamente necessari per l’esecuzione del contratto. I dati raccolti verranno conservati solo per il periodo di tempo richiesto e concesso nel quadro degli accordi contrattuali e nel rispetto della legge applicabile.
 
 
Basi giuridiche per il trattamento dei dati  
I dati personali degli utenti vengono trattati e utilizzati fondamentalmente ed esclusivamente nell’ambito dell’esecuzione del contratto secondo quanto previsto dall’articolo 6 dell’RGPD. A tal riguardo garantiamo che i dati personali verranno utilizzati soltanto per il minimo necessario essenziale all'adempimento del rapporto commerciale.
Se i dati personali vengono trattati al fine e in conformità all'adempimento di un rapporto contrattuale, deve sussistere un interesse legittimo a tale riguardo. È ragionevole presumere che sussista un interesse legittimo se il soggetto interessato è un (possibile) cliente del responsabile.
Sicurezza
Nell’ambito del trattamento previsto dal contratto ai sensi dell’articolo 28 dell’RGPD, un gestore affermato fornirà per noi i servizi di hosting del negozio online e dei dati raccolti in tale contesto. Questa misura è volta a salvaguardare i nostri interessi legittimi prevalenti, risultanti da una ponderazione degli interessi, legati alla corretta presentazione della nostra offerta ai sensi dell’articolo 6, par. 1, comma 1, lettera f) dell’RGPD. Tutti i dati raccolti nell’ambito dell’utilizzo del sito o negli appositi moduli presenti nel negozio online, come di seguito descritti, verranno elaborati sui server del suddetto gestore attribuendo la massima importanza alla protezione dei dati e avvalendosi esclusivamente di centri di calcolo certificati secondo i massimi standard di sicurezza ISO. I vostri diritti
Su richiesta saremo lieti di comunicare per iscritto se e quali dati degli utenti sono stati da noi archiviati. Nel caso l’utente desideri avvalersi dei diritti d’informazione, rettifica, cancellazione o blocco dei dati, è pregato di rivolgersi al responsabile aziendale della protezione dei dati.
Responsabile della protezione dei dati Winfried Meyer, mt-automotive parts, Röntgenstr. 7b, 33378 Rheda-Wiedenbrück